Document legal
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 04.09.2026
Cine suntem
Această politică descrie modul în care Hotel Caraiman (înregistrare J29/362/12.02.1993, CUI 3649208), cu sediul în Bușteni, b-dul Libertății nr. 89, jud. Prahova, operator al site-ului hotelcaraiman.ro, colectează și folosește datele cu caracter personal ale vizitatorilor și oaspeților. Aceeași politică se aplică și pentru Pensiunea Caraiman-Ștefan, b-dul Libertății nr. 135, Bușteni, parte din același complex.
Ce date colectăm
Colectăm date personale doar atunci când le completați voluntar, prin formularele de pe site:
- Formularul de contact: nume, telefon, mesaj.
- Cererea de ofertă pentru grup: nume, telefon, email, tip grup, perioadă dorită, detalii suplimentare.
- Cererea de rezervare: nume, prenume, email, oraș, telefon, date de sosire și plecare, tip cameră, comentarii.
Nu colectăm date de card sau alte date bancare prin niciun formular de pe site. Confirmarea și eventualul avans se fac telefonic, direct cu recepția.
Scopul prelucrării și temeiul legal
Folosim aceste date exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră: confirmarea unei rezervări, transmiterea unei oferte pentru grup sau răspunsul la un mesaj. Temeiul legal este executarea unor demersuri precontractuale la cererea dumneavoastră, respectiv interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor primite prin site.
Cui transmitem datele
Datele completate în formulare ajung direct la adresa noastră de email, hotelcaraiman@yahoo.ro, și nu sunt transmise altor companii sau folosite în scopuri de marketing. Site-ul este găzduit la un furnizor de hosting din România, care poate avea acces tehnic la aceste date exclusiv pentru mentenanța serverului.
Dacă alegeți să acceptați cookie-urile de analiză din bara afișată la prima vizită, folosim Google Analytics pentru a înțelege, în mod agregat, traficul site-ului (pagini vizitate, dispozitiv, provenență aproximativă). Aceste date sunt prelucrate de Google Ireland Limited, conform politicii proprii de confidențialitate a Google, și nu sunt folosite pentru a vă identifica personal.
Cât timp păstrăm datele
Păstrăm mesajele și cererile primite atât cât este necesar pentru a răspunde solicitării și, ulterior, pentru evidența rezervărilor confirmate, conform obligațiilor legale de evidență contabilă și turistică aplicabile unităților de cazare.
Drepturile dumneavoastră
Conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), aveți dreptul de acces la datele dumneavoastră, dreptul la rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și dreptul de a vă opune prelucrării. Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți-ne la hotelcaraiman@yahoo.ro sau sunați la 0729 737 925. Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
Cookie-uri
Site-ul folosește un număr minim de cookie-uri, descrise separat în politica de cookies.
Contact
Pentru orice întrebare legată de această politică sau de datele dumneavoastră personale, ne puteți contacta la hotelcaraiman@yahoo.ro sau 0729 737 925.